學習語言最關鍵的就是開始
第一步成功得開始就在這
▲我國桌球好手莊智淵(圖／記者張克銘)
記者張克銘／綜合報導
莊智淵離開合作金庫一事，雖然合作金庫與莊智淵都表達立場，但目前仍僵持中，據了解是國訓發文給桌球協會的相關文件內容造成雙方認知上有落差。
在合庫效力10多年的莊智淵，媽媽李貴美在10日上午向合庫隊請辭，表示為了明年奧運的資格，中國是桌球強國，備戰計劃內要在中國以賽代訓，迫於現實無奈只好請辭。
此舉讓台灣桌壇引起震撼，晚間合庫發表聲明表示，上週接獲中華民國桌球協會詢問，有關合庫桌球隊調訓國家運動訓練中心隊員莊智淵，以大陸天津博士能隊選手名義參加中國超級聯賽是否違反原單位規定，合庫表明不同意合庫選手代表大陸天津隊參賽。
合庫晚間表示，莊智淵不只是運動員，本身也是合庫的行員，目前未收到任何辭職的訊息。針對此事，合庫說，之前只接過中華民國桌球協會以電話詢問「莊智淵是否可代表天津隊參賽？」礙於合庫是公股銀行的身分，自然回覆不能同意。
據了解，國訓發文給桌球協會文件，桌球協會詢問合庫的部分內容雙方認知不一，導致合庫與莊智淵在前往大陸天津博士能隊打球一事產生誤解，進而演變至現在的局面。
合庫晚間聲明稿表示，合庫參加國內外賽事有相關規定，應事先報准，莊智淵參加中國超級聯賽未事先報准，係由國家運動訓練中心函請桌球協會評估得知此消息，得知消息後向莊智淵求證，證實確有此事。
莊智淵以個人名義參加大陸超級聯賽加盟天津博士能隊，8月還有2場比賽，然後返台參加全運會資格賽，月底再回天津。但這並非莊智淵首次參加中國超級聯賽，遠在2009年時就曾參賽，也曾前往德國打球。
→點此看文字直播網頁版
下載《ET籃球瘋》，一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息！
>>>接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團
史上首次！羅錦龍唐肇廷移出60人
亞錦賽明報到宋聽英文 學英文小說推薦 學英文推薦網站家豪先解決合約
台南英文補習班推薦 多益考試 多益單字商用英語檢定 英文學習軟體下載 英文單字學習軟體菲力浦離隊獅隊球員大嘆可惜
陳偉殷新約預估3年不高於16億托福考試 英文檢定報名 英文檢定成績
豪哥棄小牛投黃蜂因威廉斯攪局？
美媒：豪哥比華克全能與帕克相似南投英文補習班 商業英文 英文課程
白襪整湯普森弟生涯首轟冷處理
球隊贏球算過關銳克自評有及格
大聯盟史上首次15支主隊橫掃客隊
曹佑寧會郭俊麟吳明捷姿勢開球
60人不夠中職明年放寬或增傷兵
我想打球！「胖卡布」本週歸隊
林哲瑄換背號？中職官網搞烏龍
鑼總觀察林志賢找適合守備位置
線上英語 英文測驗 英文書信英檢 英文自學手冊 英文自學園
留言列表
